Apprendre l’allemand avec la Deutsche Welle

Débutants ou « faux débutants », vous êtes nombreux à vouloir apprendre l’allemand. En ces temps de « semi-confinement », Grenz’up vous présente les possibilités qu’offre le site de la radio publique Deutsche Welle. Jetzt geht’s los!

Leçons interactives, cours de grammaires, exercices, expressions idiomatiques… Les ressources pédagogiques sont innombrables. Vous pouvez les explorer vous-même sur
https://www.dw.com/fr/apprendre-lallemand/s-2616

Si vous êtes perdus, voici quelques pages qui ont attiré notre attention :

Einstufungstest
C’est toujours bien de commencer par un petit test de niveau, pour voir où on en est :
https://learngerman.dw.com/de/placementDashboard

« Nicos Weg » 
Un charmant jeune homme qui ne parle pas un mot d‘allemand débarque dans une grande ville pour visiter une connaissance. Mais rien ne se passe comme prévu et pour pouvoir sortir de situation difficile, il doit apprendre l’allemand très vite ! Heureusement, la petite Emma et sa tante l’aident…
On peut voir le premier film (niveau A1, sous-titré en allemand) en entier sur Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=4-eDoThe6qo
Puis on peut reprendre pas à pas chaque situation sur le site de la DW et apprendre vocabulaire, expressions et grammaire.
 https://learngerman.dw.com/fr/grands-débutants/c-47994036
Le programme est très plaisant.

Deutschtrainer
Avec ce module, on apprend des expressions en fonction de situations particulières (faire la cuisine, aller faire la fête, demander de l’aide, etc.).
https://www.dw.com/fr/apprendre-lallemand/deutschtrainer-lektionen/s-52420442 

DW Langsam gesprochene Nachrichten
Les actualités lues lentement, à vitesse normale, et aussi leur « Transkript »
http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/nachrichten/s-8030
Conseils d’utilisation :
1. Ecouter de manière détendue l’intégralité du journal parlé pour saisir le sens général (no stress !)
2. Réécouter deux ou trois fois une nouvelle qui a attiré votre attention, pour bien entendre les segmentations lexicales.
3. Lire le texte de la nouvelle reproduite plus bas sur l’écran, rechercher les mots inconnus.
4. Réécouter la nouvelle en lisant le texte.
5. Réécouter la nouvelle sans le texte.
6. Rédiger un résumé en allemand de la nouvelle en essayant d’utiliser quelques mots nouvellement appris.
7. Télécharger le mp3 et se le passer en boucle (durant votre footing, par exemple !)

Viel spaβ!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *